Sim, a expressão "obra-prima" é uma metáfora.
Sim, ela é usada como uma referencia para uma obra, mostrando a sua melhor face.