que palavra indica que é uma fala de um personagem​