Resposta:
Women were legally required to be submissive and obedient to their husbands; were they not, their husbands were entitled to beat them and to suspend all maintenance payments.
Explicação:
Tradução: As mulheres eram legalmente obrigadas a serem submissas e obedientes aos seus maridos; caso não fossem, seus maridos eram entitulados a agredí-las e suspender todos os pagamentos de manuntenção.
("Required", "were they not" e "to beat" não foram traduzidas ao pé da letra. eu coloquei sinônimos porque achei que ficaria melhor).
