Que momento o mapa está retratando?essa imagem é uma representação real ou imaginada pelos portugueses?