defina localização do espaço