O português, assim como outras línguas, apresenta variações bastante interessantes. Uma delas é a constatada na pronúncia de palavras como "tomate" por parte de falantes catarinenses e paranaenses - não em todo o estado, no interior, na verdade. Os primeiros pronunciam e os segundos, . Levando em
conta que essa variação não acarreta mudança de significado para a palavra, ela se dá no nível de análise