oba oba plantando uma nova árvore essa ai e di goiaba ? di jaca ? di manga? nao di isperança as falas do personagens escrita nos balões retratam propositadamente como Chico Bento e zé Lelé pronunciar as palavras com objetivo de mostra a nos leitores o sotaque "caipira" ,do inteiro , que os meninos da tirinha possuem porém nenhuma língua do mundo se escrever como fala há sempre um distanciamento entre a oralidade e a escrita seguindo a ortografia oficial da língua portuguesa,​