Com base nesse texto, a presença de características da cultura japonesa no cotidiano havaiano é consequência​