observe as palavras do quadro