povos em ordinários são povos indígenas ou colonizadores???​