por qual motivo a fala de Snoopy no último balanço está entre aspas?​