O que há de comum entre o filme e os conte populares?