A estreita relação entre humanos e primatas não humanos permite esta transmissão entre espécies diferentes. Infecções cruzadas podem levar a uma doença grave ou até a morte, tanto do animal, como do homem. Dentre os herpesvirus que infectam os PNH, alguns podem ser fatais.
