o que o cenario pós-colonial gera:alegria para os demais povos ou um processo de resgate das culturas tradicionais locais?