condicao clinica na qual sistema respiratorio nao consegue manter valores da pressao arterial de oxigenio ou de pressao arterial de gas carbonico dentro dos limites de normalidade ou daquilo que e considerado fisiológico pode se considerar como?