Ir ao Retiro Ecológico foi um grande desafio para August. Durante a projeção do filme “A noviça Rebelde” o Jack chamou August para irem ao banheiro, porém a fila estava imensa e Jack resolveu fazer a necessidade em uma árvore na mata. Ao voltarem, encontraram seis alunos do 7º Ano, que praticaram bullying e machucaram August. Mas os colegas conseguiram tirá-los da confusão: e isto mudou a relação deles para melhor. Os colegas são: PARTE 8
A
Eddie e Edward Johnson
B
Henry, Amos e Miles
C
Reid, Tristan e Pab