Resposta :
A função sintática de "isso", nesta oração, é de objeto direto.
Explicação:
Objeto direto é o complemento que vem a um verbo que é transitivo direto. Uma boa forma de observar que um verbo é transitivo direto é observar se após o seu uso existe preposição ou não.
Por exemplo, os verbos subir e comer são, respectivamente, verbo transitivo indireto e verbo transitivo direto. Isso porque, utilizando os verbos em frases, observamos preposição após o uso de "subir", como em "subir em algum lugar", e não observamos preposição após o uso de "comer", como em "comer alguma coisa".
Assim, no texto, temos "dizer isso". O verbo dizer, portanto, não é seguido de preposição, vindo o objeto em seguida, o "isso". Assim, este verbo é um verbo transitivo direto, e o objeto "isso" é um objeto direto.