Resposta :
Letra D
Vamos discorrer um pouco sobre as afirmativas, a fim de entendê-las.
A) Está correta, pois, de dentro do caminhão, o garoto e a bolinha estão com a mesma velocidade, logo, em relação ao garoto, a bolinha não se distancia do garoto e vice-versa, e isso acarreta a trajetória.
B) Está correta, pois, para um observador externo ao caminhão, a trajetória será parabólica.
C) Está correta, pois, como eu disse antes, a bolinha e o garoto não se distanciam entre si, logo, ela retornará à mão do garoto.
D) Incorreta, pois a única forma de a bolinha sair do caminhão seria por ação de uma força que a jogasse para fora ou se o caminhão parasse bruscamente e a bolinha seguisse caminho por inércia, mas nada disso ocorreu, então ela é falsa.