denominação “quermesse” foi traduzida para fair (“feira”, em português), já que os

sentidos são diferentes nas culturas dos Estados Unidos e do Brasil. Então, é verdadeiro afirma que:​