O tempo verbal do título da música é o futuro do presente do modo indicativo.
Explicação:
O título da música é "Dar-te-ei".
O pronome oblíquo átono "te" está no meio da forma verbal "darei", que é flexão do verbo dar na 1ª pessoa do futuro do presente do modo indicativo.
Veja a conjugação do verbo dar nesse tempo e modo verbal:
Eu darei
Tu darás
Ele dará
Nós daremos
Vós dareis
Eles darão
O pronome "te" foi colocado no meio da forma verbal, um caso de mesóclise, justamente porque o verbo está no futuro.