Resposta :
O trecho de que o poeta não morreu pelas causas divulgadas oficialmente complementa o sentido da palavra convencido, o que é mostrado na alternativa D.
Pois, a pessoa está convencida que o poeta não morreu pelas causas que foram oficialmente publicadas, mas sim por conta de um assassinato.
O que fica evidente em: "Ajudar a provar que ele foi assassinado o ex-funcionário está convencido de que o poeta não morreu pelas causas divulgadas oficialmente".
Bons estudos!